Terms of Use (HU)

INRIX® Traffic ALKALMAZÁS HASZNÁLATI FELTÉTELEK

2012. június 13.

 

KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK

  • Használja biztonságosan és jogszerűen az alkalmazásunkat – célunk a közlekedők biztonsága. Vezetés közben például ne figyelje alkalmazásunkat, illetve ne küldjön nekünk jelentést. Amíg ugyanis Ön az alkalmazást figyeli, addig nem az utat figyeli.
  • Alkalmazásunk nem azt mutatja, ami aktuálisan Ön előtt történik. A színes vonalak azt jelzik, hogy szerintünk milyen lehet az általános forgalomáramlás. Mindig lesznek olyan veszélyek, amelyeket nem jelez az alkalmazás, ezért vezetés közben legyen nagyon figyelmes.
  • Alkalmazásunkkal jól meg lehet tervezni az utat, de a jelzett utazási/érkezési idők csupán becslések. Nem tudjuk garantálni a konkrét érkezési időpontot, vagy hogy egy másik útvonal esetleg ne lenne gyorsabb.
  • Azt szeretnénk, ha forgalmi adataink a legjobb minőségűek lennének – folyamatosan ennek elérésén dolgozunk. Ettől függetlenül mi is hibázunk, és számos olyan dologra nincs ráhatásunk, amelyek csökkenthetik a pontosságot. Amikor tehát Ön az adatainkat használja, akkor ezt saját felelősségére teszi.
  • Azt szeretnénk, hogy utazásainak megtervezéséhez Ön mindig a mi adatainkat használja; ezt a célt szolgálja az alkalmazásunk! Tudnia kell, hogy ezek a forgalmi adatok jelentik számunkra a fő bevételi forrást. Kérjük tehát, hogy ne éljen vissza velük, mert ezzel cégünk fennmaradását veszélyezteti. Ezen belül Önnek írásos engedélyt kell kérnie tőlünk, mielőtt forgalmi adatainkat, vagy a forgalmi adatainkból előállított egyéb információkat valamilyen tevékenység során másoknak kiadná vagy közvetítené.
  • Alkalmazásunk nagyon sok adat kezelésére képes. Győződjön meg arról, hogy mobilszolgáltatási szerződése megfelel-e egy ilyen alkalmazás használatához.
  • A helymeghatározási szolgáltatások – így a GPS is – nagyon pontosak, de sok energiát igényelhetnek. Az akkumulátoridő kezeléséhez használja alkalmazási eszközeinket.
  • Köszönettel vesszük, ha információkat kapunk Öntől – alkalmazásunk ennek segítségével tud mindenki hasznára válni. Felhasználóink támogatása céljából a világon mindenütt és az általunk megválasztott módon használjuk majd fel ezeket az információkat.
  • Ide kattintva olvassa el cégünk Adatvédelmi politikáját is, mert az része a jelen Különleges feltételeknek és mert alkalmazásunk letöltésével Ön az Adatvédelmi politikában foglaltakat is elfogadja. Ez rögzíti, hogy alkalmazásunkkal kapcsolatban milyen információkat gyűjtünk be Öntől és az Ön készülékéről, illetve hogy azokat miként használjuk fel.
  • A jelen Különleges feltételek – az alábbiakban hivatkozott egyéb feltételekkel együtt – képezik az alkalmazásunk használatát szabályozó Felhasználási feltételeket (a „Feltételek”).

A különleges feltételek és az általános feltételek alkalmazása

Apple: Ha alkalmazásunkat Ön az Apple vagy iTunes oldaláról töltötte le, akkor az alkalmazás Ön általi használatát az Apple „Licencbe adott alkalmazások végfelhasználói licencszerződés” (amit az „Apple iTunes Store felhasználási feltételei” tartalmaznak) és a fenti Különleges feltételek szabályozzák. Az alábbi (1. és 9. pont közötti) Általános feltételek nem érintik az alkalmazás Ön általi használatát.

Microsoft: Ha alkalmazásunkat Ön a Microsoft oldaláról töltötte le, akkor az alkalmazás Ön általi használatát a Microsoft „Standard alkalmazási licencfeltételek” (amit a Microsoft „Windows Store felhasználási feltételei” tartalmaznak) és a fenti Különleges feltételek szabályozzák. A jelen (1. és 9. pont közötti) Általános feltételek nem érintik az alkalmazás Ön általi használatát.

Blackberry, Google Play és egyéb: Ha alkalmazásunkat Ön Blackberry, Google Play vagy egyéb felületről töltötte le, akkor a Használati feltételek teljes egészében (a fenti Különleges feltételek és az alábbi Általános feltételek együtt) érvényesek, és ellentmondás esetén felülírják az adott „alkalmazásbolt” üzemeltetője által adott végfelhasználói licencet.

ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK

1. köszöntő

A jelen Feltételek rögzítik azon feltételeket, amelyek alapján cégünk, az INRIX® engedélyezi Önnek alkalmazásunk letöltését és használatát.

Kérjük a jelen Feltételek figyelmes elolvasását, mert alkalmazásunk letöltésével Ön vállalja a jelen Feltételek elfogadását, és azok jogi kötelezettségeket jelentenek az Ön számára. Ha Ön nem érti vagy nem vállalja ezen jogi kötelezettségeket, akkor ne töltse alkalmazásunkat vagy – ha már letöltötte – törölje azt minden eszközéről.

Bár a jelen Feltételek mindegyike fontos, szeretnénk, ha az alábbi pontokat mindenképpen elolvasná, mert azok nagyon fontosak:

  • 4. pont: „Az Ön kötelezettségei alkalmazásunk használata során”
  • 7. pont: „Cégünk felelőssége Ön felé”.

Ide kattintva olvassa el cégünk Adatvédelmi politikáját is, mert az része a jelen Feltételeknek és mert a jelen Feltételek elfogadásával Ön az Adatvédelmi politikában foglaltakat is elfogadja. Ez rögzíti, hogy alkalmazásunkkal kapcsolatban milyen információkat gyűjtünk be Öntől és az Ön készülékéről, illetve hogy azokat miként használjuk fel.

2. TUDNIVALÓK A JELEN FELTÉTELEKRŐL ÉS AZOK MÓDOSÍTÁSÁRÓL

Mire terjednek ki a jelen Feltételek

A jelen Feltételek az alkalmazás Ön által letöltött verziójára, valamint alkalmazásunk minden, általunk rendelkezésre bocsátott jövőbeni frissítésére, fejlesztésére, kiadására és verziójára vonatkozik, hacsak nem közöljük Önnel, hogy ezek helyett más feltételek alkalmazandók.

Alkalmazásunkkal kapcsolatban jelenleg nem kínálunk semmilyen támogatási szolgáltatást, vagy egyéb felhasználói útmutatót vagy hasonló dolgot, kivéve a weboldalunkon időről időre közzétetteket: http://inrixtraffic.com

Alkalmazásunk csak bizonyos nyelveken áll rendelkezésre. Idővel azonban módosíthatjuk vagy bővíthetjük ezen nyelvek körét.

A jelen Feltételek módosítása

Cégünk bármikor módosíthatja a jelen Feltételeket úgy, hogy közzéteszi annak felülvizsgált változatát, ami az alkalmazásunkban elhelyezett linkről érhető el. Lehet, hogy a módosítások hatályba lépése előtt kellő időben értesítjük majd Önt, de ez nem kötelességünk.

Ön köteles rendszeresen ellenőrizni, hogy történt-e részünkről módosítás a jelen Feltételekben. Ha az ilyen módosítások bármelyikével nem ért egyet, akkor köteles azonnal felhagyni az alkalmazás használatával és alkalmazásunkat törölni valamennyi eszközéről. Ha Ön e jelen Feltételek módosításai után is használja alkalmazásunkat, azzal elfogadja ezen módosításokat.

Nincs jogigény harmadik féllel szemben

A jelen Feltételek kizárólag Ön és cégünk (INRIX®) között jönnek létre.

A jelen Feltételek alapján Önnek semmilyen joga nem keletkezik semmilyen, az alkalmazásunkhoz kapcsolódó személlyel szemben (például az „alkalmazásbolt” üzemeltetője vagy bármely tartalomszolgáltató). Semmilyen más személy nem felelős azért, mert Önnek biztosítja alkalmazásunkat. Semmilyen más személy nem felelős azért, mert Önnél bármilyen jogigény, veszteség, kötelezettség, kár, költség vagy kiadás merül fel alkalmazásunk vagy kapcsolódó szolgáltatásaink Ön általi felhasználásával összefüggésben. Minden ilyen jogigény, veszteség, kötelezettség, kárpótlás, költség vagy kiadás csak a mi felelősségünk. A törvény által lehetővé tett mértékben Ön véglegesen lemond mindazon jogairól, amelyekkel esetleg rendelkezhet bármely más, az alkalmazásunkhoz kapcsolódó személlyel szemben.

3. ALKALMAZÁSUNK MÓDOSÍTÁSAI

Bármikor módosíthatjuk és/vagy megszüntethetjük támogatni alkalmazásunk bármely vagy összes funkcióját anélkül, hogy Önt erről előzőleg értesítenénk.

Minden módosításra új frissítés, fejlesztés, kiadás vagy verzió formájában kerül sor. Ha Ön nem kívánja használni a módosított funkciót, akkor használhatja tovább a készülékén meglevő előző verziót, de előfordulhat, hogy ez a funkció nem működik, amikor megszüntetjük az ilyen előző verzió támogatását. Bármely korábbi verzió Ön általi használatára továbbra is a jelen Feltételek vonatkoznak.

Bármikor módosíthatjuk és/vagy megszüntethetjük biztosítani az alkalmazásunkhoz kapcsolódó bármely szolgáltatást anélkül, hogy Önt erről előzőleg értesítenénk.

Előzetes értesítés nélkül bármikor felfüggeszthetjük Önnél alkalmazásunk használatát bármilyen okból, például mert el kell végeznünk rendszereink karbantartását.

4. AZ ÖN KÖTELEZETTSÉGEI ALKALMAZÁSUNK HASZNÁLATA SORÁN

Az Ön általános kötelezettségei

Alkalmazásunk célja csupán az, hogy becslési eszközként segítse Önt:

  • a forgalmi viszonyok előrejelzésében;
  • csökkenteni annak esélyét, hogy Ön forgalmi balesetben legyen érintett; és
  • barátainak, családtagjainak és munkatársainak tudomására hozni, hogy mennyit haladt már az úton.

Alkalmazásunk nem azt mutatja, ami aktuálisan Ön előtt történik. A színes vonalak azt jelzik, hogy szerintünk milyen lehet az általános forgalomáramlás. Mindig lesznek olyan veszélyek, amelyeket nem jelez az alkalmazás, ezért vezetés közben legyen nagyon figyelmes.

Alkalmazásunkkal jól meg lehet tervezni az utat, de a jelzett utazási/érkezési idők csupán becslések. Nem tudjuk garantálni a konkrét érkezési időpontot, vagy hogy egy másik útvonal esetleg ne lenne gyorsabb.

NE HAGYATKOZZON ALKALMAZÁSUNKRA OTT, AHOL EZ HALÁLT VAGY SZEMÉLYI SÉRÜLÉST, BÁRMILYEN VAGYONTÁRGY VAGY A KÖRNYEZET SÉRÜLÉSÉT, ILLETVE BÁRMILYEN MÁS KOMOLY SÉRÜLÉST EREDMÉNYEZHET.

Az információk pontossága

Azt szeretnénk, hogy forgalmi adataink a legjobb minőségűek lengyenek – folyamatosan ennek elérésén dolgozunk. Ettől függetlenül mi is hibázunk, és számos olyan dologra nincs ráhatásunk, amelyek csökkenthetik a pontosságot. Például:

  • Az alkalmazásunkon keresztül Önnek biztosított információk kiszámítása egy majdnem valósidejű mobileszköz és a gépjárművek földrajzi helyzetének adataiból történik. Rövid, de elkerülhetetlen késés keletkezik azalatt, amíg ezek az adatok a forráseszköztől különböző számítógépes rendszereken keresztül eljutnak hozzánk, hogy aztán elemzésük után az Ön eszközére továbbítsuk a vonatkozó információkat. Ilyen rövid idő alatt is változhatnak a forgalmi viszonyok.
  • A bármely útra vonatkozóan bármikor rendelkezésre álló információk pontossága attól függ, hogy éppen mennyi forráseszköz küld számunkra releváns földrajzi helyzet adatokat. Az úton levő összes járműhöz képest ésszerűen nagyszámú eszközre van szükség információink ésszerű pontosságához. Sajnos semmilyen befolyásunk nincs a forráseszközökre, illetve a hozzájuk kapcsolható járművekre, így ezen számokra (amelyek értéke akár nulla is lehet) soha nem tudunk garanciát vállalni.
  • Bár a lehető legtöbb főút lefedésére törekszünk, alkalmazásunk nem biztosít minden útra vonatkozóan közlekedési információt, mert az ezen utakon levő forráseszközök száma nem elegendő számunkra az adott forgalmi viszonyok kiszámítására. Terelési információink tehát a más útvonalakon éppen fennálló forgalmi viszonyokkal kapcsolatos feltételezéseken alapulnak. Előfordulhat az ilyen feltételezések pontatlansága.
  • A földrajzi helyzet adatok önmagukban is hibaszázalékkal járnak, mégpedig a használt adattípustól függően.
  • Az alkalmazásunk felhasználói által jelentett forgalmi balesetek elsődleges hangsúllyal esnek latba a forráseszközökből érkező információk feldolgozásánál. Nincs befolyásunk ezekre a jelentésekre és nem ellenőrizzük pontosságukat; ezért előfordulhat például, hogy a jelentett baleset eltúlzott volt, már véget ért a jelentés időpontjában, vagy meg sem történt.

Amikor tehát Ön az adatainkat használja, akkor ezt saját felelősségére teszi.

Óvatosság és törvénytisztelet

Használja biztonságosan és jogszerűen az alkalmazásunkat – célunk a közlekedők biztonsága. Vezetés közben például ne használja vagy figyelje alkalmazásunkat, illetve ne küldjön nekünk jelentést. Amíg ugyanis Ön az alkalmazást figyeli, addig nem az utat figyeli.

Adatcsatlakozás és díjak

Alkalmazásunk nagyon sok adat kezelésére képes. Győződjön meg arról, hogy mobilszolgáltatási szerződése megfelel-e egy ilyen alkalmazás használatához.

A helymeghatározási szolgáltatások – így a GPS is – nagyon pontosak, de sok energiát igényelhetnek. Az akkumulátoridő kezeléséhez használja alkalmazási eszközeinket.

5. AZ ÖN JOGA AZ INRIX Traffic ALKALMAZÁS HASZNÁLATÁHOZ

Forgalmi adataink védelme

Azt szeretnénk, hogy utazásainak megtervezéséhez Ön mindig a mi adatainkat használja; ezt a célt szolgálja az alkalmazásunk! Tudnia kell, hogy ezek a forgalmi adatok jelentik számunkra a fő bevételi forrást. Kérjük tehát, hogy ne éljen vissza velük, mert ezzel cégünk fennmaradását és munkatársaink megélhetését veszélyezteti.

Ezen belül Önnek írásos engedélyt kell kérnie tőlünk, mielőtt forgalmi adatainkat, vagy a forgalmi adatainkból előállított egyéb információkat valamilyen tevékenység során másoknak kiadná vagy közvetítené.

INRIX® Traffic alkalmazás felhasználói közösség

Köszönettel vesszük, ha információkat kapunk Öntől – alkalmazásunk ennek segítségével tud mindenki hasznára válni. Felhasználóink támogatása céljából a világon mindenütt és az általunk megválasztott módon használjuk majd fel ezeket az információkat.

Általános korlátozások

Ön csak saját hasznára használhatja alkalmazásunkat és kapcsolódó szolgáltatásainkat, és senki más részére vagy nevében nem nyújthat szolgáltatásokat. Ön semmilyen hálózaton keresztül nem továbbíthatja vagy teheti használatra elérhetővé alkalmazásunkat egy vagy több eszközön.

Hacsak az alkalmazásunkban használt valamely komponensre vagy könyvtárra vonatkozó valamilyen nyílt forráskódú licenc nem rögzíti, az Ön részéről tilos:

  • alkalmazásunkat értékesíteni (akár elektronikusan, akár egyéb hordozón keresztül), vagy egyéb módon átadni a jelen Feltételek szerint Önnél levő jogokat bárki másnak, többek között átruházás, licenc, allicenc vagy haszonbérlet útján;
  • átadni alkalmazásunkat bárkinek, vagy bárkinek Ön helyett engedni alkalmazásunk elérését vagy használatát.
  • bármi olyat tenni vagy megkísérelni, aminek eredményeként Ön műszaki szinten megértheti alkalmazásunk működését. Ez a korlátozás minden olyan művelet akadályoz, ami visszafejtésnek, feltörésnek vagy visszafordításnak minősül. Ez egyben azt is jelenti, hogy Ön nem tehet semmi olyat, mivel megszerezhetné az alkalmazásunk részét képező vagy abban megtestesülő forráskódot, algoritmusokat, ötleteket, szerkezetet vagy felépítést;
  • elkerülni, megfejteni, megkerülni, eltávolítani vagy hatástalanítani az alkalmazásunkban levő biztonsági intézkedéseket, beleértve a funkciókat korlátozókat vagy azt megkísérlőket is;
  • módosítani alkalmazásunkat vagy kapcsolódó szolgáltatásainkat, vagy bármit előállítani belőlük; vagy
  • alkalmazásunkat lemásolni, hacsak az nem a jelen Feltételek szerint történik.

Önnek nincs kizárólagos joga alkalmazásunk és kapcsolódó szolgáltatásaink használatára. Ez azt jelenti, hogy másoknak ugyanolyan vagy hasonló jogokat adhatunk, mint amit Önnek adunk a jelen Feltételekben.

Alkalmazásunk biztonsági támogatása érdekében szabad megtennie az indokolt lépéseket (beleértve az Ön konkrét eszközének operációs rendszere által előirányzottakat).

Amennyiben az Ön jogait törvény védi, amit nem korlátozhatunk, akkor Ön e jogokkal összhangban bármitmegtehet   alkalmazásunkkal kapcsolatban. A jelen Feltételekben foglalt összes korlátozásra ez a rendelkezés vonatkozik.

6. A JELEN FELTÉTELEK IDŐTARTAMA

A jelen Feltételek attól kezdve érvényesek, hogy Ön először letölti alkalmazásunkat az adott „alkalmazásboltból”.

Ezt követően Ön addig használhatja alkalmazásunkat, amíg az erre vonatkozó jogai meg nem szűnnek az alábbiak szerint.

  • Ha Ön nem tartja be a jelen Feltételeket, akkor az alkalmazásunk használatára vonatkozó jogai külön értesítés nélkül azonnal megszűnnek.
  • Ön úgy szüntetheti meg az alkalmazásunk használatára vonatkozó jogait, hogy minden készülékéből kitörli alkalmazásunkat. Ha alkalmazásunkat csak egyes eszközeiből törli ki, akkor az alkalmazásunkat használó további készülékei erejéig Önt mindaddig kötik a jelen Feltételek, amíg alkalmazásunkat Ön mindegyikből ki nem törli.
  • Ha alkalmazásunk támogatását teljesen megvonjuk, vagy egyéb módon szüntetjük meg Önnél a forgalmi és/vagy útvonal-tervezési információk elérhetőségét, az Ön alkalmazásunk használatával kapcsolatos joga azonnal megszűnik, és erről nem kell Önt értesítenünk. Ésszerű erőfeszítéseket teszünk azonban annak biztosítására, hogy e szándékunkat kellő idővel előbb kommunikáljuk Ön és tágabb felhasználói körünk felé, például a weboldalunkon közzétett értesítés útján.

Amikor véget ér az Ön joga alkalmazásunk használatához:

  • Az Ön alkalmazásunk használatára vonatkozó jogai azonnal megszűnnek, Ön pedig köteles felhagyni azok bármilyen célú használatával.
  • Ha még nem tette meg, köteles alkalmazásunkat törölni mindazon eszközeiről, amelyek az alkalmazást használják. Törölnie kell az esetlegesen tárolt biztonsági másolatokat is.

Ön és cégünk egyaránt érvényesítheti az alkalmazásunk használatára vonatkozó jogának lejárata előtti időszak alatt érvényben lévő jogait. Ön és cégünk egyaránt élhet az Ön és cégünk rendelkezésére álló jogi eszközökkel.

Az alábbi pontokban rögzített rendelkezések az alkalmazásunk használatára vonatkozó jogok megszűnése után is fennállnak: általános korlátozások az 5. pont, a jelen pont, a 7. pont, valamint a 9. ponttól a 13. pontig (azt még beleértve) szerint.

7. CÉGÜNK FELELŐSSÉGE ÖN FELÉ

SZÁNDÉKUNK A TÖRVÉNY MARADÉKTALAN BETARTÁSA; EZÉRT HA AZ ALÁBBI RENDELKEZÉSEK KÖZÜL BÁRMELYIK TÖRVÉNYELLENES, AZ ÉRVÉNYTELEN., . EZT A PONTOT HOSSZASAN KÉSZÍTETTÜK ELŐ, MERT TISZTÁBAN VAGYUNK FONTOSSÁGÁVAL, ÉS SZERINTÜNK EZ A PONT MÉLTÁNYOS ÉS ÉSSZERŰ, MERT:

  • SAJÁT KÖLTSÉGÜNKÖN BIZTOSÍTJUK ÖNNEK DÍJMENTESEN AZ ALKALMAZÁST;
  • HA EZ A PONT BÁRMIBEN MÁS LENNE, DÍJAT KELLENE ÖNTŐL KÉRNÜNK AZ ALKALMAZÁSÉRT;
  • A 4. PONTBAN KIFEJTETT OKOK MIATT NEM TUDJUK SOHA GARANTÁLNI AZ ALKALMAZÁSUNKON KERESZTÜL TOVÁBBÍTOTT ADATOK PONTOSSÁGÁT; ÉS
  • A JELEN FELTÉTELEKBEN SEMMI nem zárja ki vagy korlátozza ÖN FELÉ fennálló felelősségünket a hanyagságunk miatti haláleset vagy személyi sérülés, illetve bármely egyéb formájú veszteség, kár vagy kötelezettség vonatkozásában, ami TÖRVÉNYESEN  nem zárható ki vagy KORLÁTOZHATÓ.

ALKALMAZÁSUNK ÉS KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSAINK ÉS INFORMÁCIÓINK BIZTOSÍTÁSA „ÚGY, AHOGY VAN”, „MINDEN HIBÁVAL EGYÜTT” ÉS „RENDELKEZÉSRE ÁLLÁS SZERINT” TÖRTÉNIK.

KIZÁRUNK MINDEN OLYAN FELTÉTELT,KÖRÜLMÉNYT, SZAVATOSSÁGOT ÉS EGYÉB FELTÉTELEKET, AMELYEKET A TÖRVÉNY ÉRTELMILEG TARTALMAZHAT ALKALMAZÁSUNK, KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSAINK ÉS/VAGY INFORMÁCIÓINK ÉS/VAGY AZOK ÖN ÁLTALI HASZNÁLATA TEKINTETÉBEN, BELEÉRTVE AZ OLYANOKAT, MINT AZ ÉSSZERŰ JÁRTASSÁG ÉS ODAFIGYELÉS, KIELÉGÍTŐ MINŐSÉG, FORGALOMKÉPESSÉG, HIÁNYTALANSÁG VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG.

NEM ÍGÉRJÜK, HOGY ALKALMAZÁSUNK, KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSAINK ÉS/VAGY INFORMÁCIÓINK ÉS/VAGY AZOK ÖN ÁLTALI HASZNÁLATA MEGFELELNEK MAJD AZ ÖN KÖVETELMÉNYEINEK, HOGY EGYÜTTMŰKÖDNEK MAJD MÁS SZOFTVEREKKEL VAGY EGY ADOTT ESZKÖZZEL, HOGY ÖN ÁLTAL VALÓ HASZNÁLATUK ZAVARTALAN ÉS HIBÁTLAN LESZ, HOGY ÉSSZERŰEN PONTOSAK VAGY HIÁNYTALANOK VAGY KÉSEDELEMTŐL MENTESEK LESZNEK, HOGY HIBÁIK KIJAVÍTÁSRA KERÜLNEK, ILLETVE HOGY NEM FOGJÁK MEGSZEGNI HARMADIK FELEK SZELLEMI TERMÉKJOGAIT.

SEMMILYEN MÓDON NEM FELELÜNK (HANYAGSÁGUNK VAGY EGYÉB MIATT SEM) AZON KÖZVETLEN VESZTESÉGEKÉRT, AMELYEKET ÖN ALKALMAZÁSUNKAT, KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSAINKAT ÉS/VAGY INFORMÁCIÓINKAT ÉS/VAGY AZOK ÖN ÁLTALI HASZNÁLATÁT ILLETŐEN SZENVED, BELEÉRTVE AZ ADATOK, NYERESÉG, BEVÉTEL, VÁRT MEGTAKARÍTÁS, SZERZŐDÉSEK, ÉS CÉGÉRTÉK ELVESZÉSÉT, AZ ADATOK ELVESZÉSÉT VAGY SÉRÜLÉSÉT, BÁRMELY FIZIKAI VAGYONTÁRGY ELVESZÉSÉT VAGY SÉRÜLÉSÉT, BELEÉRTVE AZ ÖN ESZKÖZEIT IS, VAGY HARMADIK FÉL JOGIGÉNYEIBŐL SZÁRMAZÓ VESZTESÉGEKET.

SEMMILYEN MÓDON NEM FELELÜNK (HANYAGSÁGUNK VAGY EGYÉB MIATT SEM) AZON KÖZVETETT, VÉLETLEN, SPECIÁLIS, BÜNTETŐ, A TÉNYLEGES KÁRT MEGHALADÓ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT VAGY VESZTESÉGEKÉRT, ILLETVE SEMMILYEN MÁS KÁRÉRT VAGY VESZTESÉGÉRT ALKALMAZÁSUNKKAL, KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSAINKKAL ÉS/VAGY AZOK ÖN ÁLTALI HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY AZ ILYEN KÁR VAGY VESZTESÉG ELŐRELÁTOTT VOLT-E ÖN VAGY CÉGÜNK ÁLTAL.

AZ ALKALMAZÁSUNK ÉS KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSAINK ÖN ÁLTALI HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS TELJES FELELŐSSÉGÜNK FELSŐ HATÁRA 50 USA DOLLÁR (VAGY AZ ÖN ÁLTAL TÁMASZTOTT JOGIGÉNY NAPJÁN ANNAK MEGFELELŐ ÖSSZEG AZ ÖN HELYI PÉNZNEMÉBEN).

Ha Ön az INRIX® Traffic alkalmazást vállalkozása során használja, akkor tudomásul veszi és vállalja, hogy Ön felelős saját magát biztosítani azon veszteségek ellen, amelyekért cégünk nem felel sem szerződéses, sem szerződésen kívüli ok (beleértve a hanyagságot is), törvényben előírt kötelezettség megszegése vagy a jelen pontban rögzített egyéb ok miatt.

Ön köteles a törvény által engedélyezett maximális mértékben kártalanítani és mentesíteni cégünket az alkalmazásunk és kapcsolódó szolgáltatásaink Ön általi használatából közvetve vagy közvetlenül adódó minden kötelezettségtől, veszteségtől, jogigénytől és kiadástól (beleértve az indokolt perköltségeket), beleértve azt is, ha Ön nem tartja be a jelen Feltételeket.

8. ALKALMAZÁSUNK TULAJDONJOGA

Alkalmazásunkat, kapcsolódó szolgáltatásainkat és azok mindenkori tartalmát (beleértve az összes kapcsolódó térképet is) nemzetközi szellemi termékjogok, ezen belül szerzői jogok védik. Ezek a szellemi termékjogok cégünk tulajdonát, illetve azon személyek tulajdonát képezik, akik szoftvert vagy tartalmat adtak nekünk licencbe. Ezen jogok megszegése bűncselekménynek minősülhet és/vagy feljogosíthat bennünket és/vagy más személyeket kártérítési per indítására Ön ellen.

Ön mindenkor csak azon jogokkal rendelkezik alkalmazásunkat, szolgáltatásainkat vagy azok tartalmát illetően, amelyeket:

  • a jelen Feltételek kifejezetten rögzítenek;
  • az alkalmazásunkban és/vagy kapcsolódó szolgáltatásainkban használt valamely komponensre vagy könyvtárra vonatkozó valamilyen nyílt forráskódú licenc rögzít; vagy
  • a törvény egyébként engedélyez.

Előzetes írásos engedélyünk nélkül semmilyen körülmények között nem használhatja cégünk, illetve az alkalmazásunkhoz vagy kapcsolódó szolgáltatásainkhoz kapcsolódó semmilyen más személy (például azon  „alkalmazásbolt” üzemeltetője, ahonnan Ön letöltötte alkalmazásunkat, vagy azon termékszolgáltató, aki tartalmat adott nekünk licencbe) védjegyét, logóját vagy márkanevét.

9. TITKOSSÁG

Alkalmazásunk és kapcsolódó szolgáltatásaink olyan értékes üzleti titkokat és egyéb bizalmas információkat tartalmazhatnak, amelyek cégünkhöz és/vagy az ezen információkat nekünk licencbe adó egyéb személyekhez tartoznak. Ha a jelen Feltételek megszegése nyomán Ön bármely ilyen információt szolgáltat ki, akkor az olyan helyrehozhatatlan és folyamatos kárt okozhat cégünknek és/vagy ezen egyéb személyeknek, amelyért a puszta kártérítés nem jelent elegendő jogorvoslatot.

10. ÉRTESÍTÉSEK

Ha alkalmazásunkkal kapcsolatban bármilyen ügyben értesíteni kívánjuk Önt, akkor az adott esemény előtt kellő időben értesíthetjük Önt a nyilvántartásunkban meglevő elérhetőségén és/vagy http://inrixtraffic.com weboldalunkon tehetjük közzé az értesítést.

A jelen pontban rögzített értesítési módok kiegészítik, és nem helyettesítik a bírósági idézés kézbesítéséhez a törvényben megengedett módokat.

11. IRÁNYADÓ JOG ÉS JOGVITÁK

Szándékunk a törvény maradéktalan betartása; ezért az alábbi rendelkezések közül érvénytelen az, amelyik törvényellenes:

  • Amennyire lehetséges, a jelen Feltételeket az USA Washington államának törvényei szerint kell értelmezni, de bizonyos körülmények között azon ország törvényeit lehet alkalmazni, ahol Ön letöltötte alkalmazásunkat.
  • Amennyire lehetséges, az USA Washington államának bíróságai kizárólagos joghatósággal rendelkeznek a jelen Feltételekkel kapcsolatos minden jogvitát illetően, de bizonyos körülmények között azon ország bíróságai rendelkezhetnek joghatósággal az adott jogvitát illetően, ahol Ön letöltötte alkalmazásunkat vagy ahol az Ön állandó tartózkodási helye található.
  • Cégünk és Ön vállalja, hogy feladja és kizárja az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ egyezmény alkalmazását.

12. EXPORT

Alkalmazásunk telepítésével vagy letöltésével Ön kijelenti, hogy Ön nem olyan országban tartózkodik, nem áll olyan ország ellenőrzése alatt, illetve nem olyan ország lakosa vagy állampolgára (illetve nem olyan személy, vagy nem áll olyan személy vagy jogi személy ellenőrzése alatt,) amely rajta van az USA Pénzügyminisztériumának külön megjelölt állampolgárok listáján vagy az USA Kereskedelmi Minisztériuma által vezetett rendelésmegtagadási listán. Továbbá Ön kijelenti, hogy nem olyan országban tartózkodik, amely USA kormány embargója alatt áll, vagy amelyet az USA kormánya „terroristákat támogató” országként tart nyilván, továbbá hogy ön nem szerepel az USA kormányzat semmilyen, tiltott vagy korlátozott feleket felsoroló listáján.

13. ÁLTALÁNOS

A jelen Használati feltételek rögzítik az alkalmazásunk és a kapcsolódó szolgáltatásaink tárgyában Ön és cégünk között létrejött teljes megállapodást. Amennyiben alkalmazásunk és/vagy kapcsolódó szolgáltatásaink tárgyában Ön korábban már szerződést kötött cégünkkel, úgy azt a régebbi szerződést a jelen Használati feltételek váltják fel és érvénytelenítik.

Ön kijelenti, hogy a jelen Feltételek elfogadásakor nem támaszkodott, és most sem támaszkodik semmi olyan kijelentésre, amit cégünk tett Önnek, de amit nem tartalmaznak írásban a jelen Feltételek, beleértve bármely vállalást vagy szavatosságot is. Cégünk kijelenti, hogy a jelen Feltételek elfogadásakor nem támaszkodott, és most sem támaszkodik semmi olyan kijelentésre, amit Ön tett cégünknek, de amit nem tartalmaznak írásban a jelen Feltételek, beleértve bármely vállalást vagy szavatosságot is.

A jelen Feltételeket nem érvényesítheti olyan személy, aki nem aláíró, kivéve hogy az „alkalmazásbolt” üzemeltetője, ahonnan Ön letöltötte alkalmazásunkat, érvényesítheti Önnel szemben a jelen Feltételeket, de cégünknek nincs szüksége az ilyen üzemeltető hozzájárulására a jelen Feltételek módosításához.

Előzetes írásos engedélyünk nélkül Ön senkinek nem adhatja át a jelen Feltételek szerinti jogait és kötelezettségeit. Cégünk az Ön hozzájárulása nélkül is bármikor átadhatja bárkinek a jelen Feltételek szerinti jogait és kötelezettségeit, de ennek oka valószínűleg az lehet, hogy eladtuk vállalkozásunkat vagy annak egy részét.

Hacsak a jelen Feltételek kifejezetten másként nem rendelkeznek, a jelen Feltételekben rögzített jogok és jogorvoslatok kiegészítik, és nem helyettesítik a törvény által Önnek vagy cégünknek biztosított egyéb jogokat vagy jogorvoslatokat.

Ha Ön vagy cégünk bármilyen időtartamon keresztül nem érvényesíti a jelen Feltételek valamely rendelkezését, akkor az nem értelmezhető úgy, hogy Ön vagy cégünk ettől a  jogától a jövőre nézve is eláll. Ha cégünk nem érvényesíti a jelen Feltételek Ön által megszegett valamely rendelkezését, illetve ha Ön nem érvényesíti a jelen Feltételek cégünk által megszegett valamely rendelkezését, akkor ez sem cégünket, sem Önt nem akadályozhatja meg abban, hogy egy másik megszegés kapcsán ugyanezt a rendelkezést a jövőben bármikor érvényesítse.

Amennyiben a jelen Feltételek bármelyike érvényesíthetetlennek minősül, úgy attól függetlenül a jelen Feltételek többi rendelkezése változatlanul érvényes mind Önre, mind cégünkre.

A jelen Feltételek nem teremtenek partneri viszonyt Ön és cégünk között.

A jelen Feltételekben szereplő „beleértve” és „ezen belül” kifejezések nem szűkítik az előttük vagy utánuk álló szó jelentését, a „személy” szó jelentése pedig bármely természetes vagy jogi személy, vagy az ilyen személyek jogi személyiség nélküli egyéb csoportja, mint például a partnerség vagy a jogi személyiség nélküli társaság. Minden cím csupán a könnyebb kereshetőséget szolgálja, és nem érinti a jelen Feltételek értelmezését.

14.    RÓLUNK

Cégünk teljes hivatalos megnevezése INRIX, Inc. Társaságként tevékenykedünk, amely az USA Delaware államában van bejegyezve.

Elérhetőségeink a következők:

INRIX, Inc.
10210 NE Points Drive
Suite 300
Kirkland, WA 98033 USA
+(1) 425-284-3800
info@inrix.com

Az INRIX® az INRIX, Inc. bejegyzett védjegye.

Az INRIX® Traffic alkalmazás vagy a kapcsolódó szolgáltatásaink által megjelenített vagy hivatkozott minden más védjegy az adott tulajdonosok védjegye.

COPYRIGHT © 2008 – 2012 BY INRIX, INC. MINDEN JOG FENNTARTVA.