Terms of Use (DE)

Nutzungsbedingungen

für die Verkehrs-App von INRIX®

13. Juni 2012

 

Sonderbedingungen

  • Setzen Sie unsere App auf sichere und gesetzeskonforme Weise ein, damit die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer gewährleistet wird. Beispielsweise sollten Sie es vermeiden, die App anzusehen oder uns Meldungen zu senden, während Sie ein Fahrzeug führen. Wenn Sie während des Fahrens auf unsere App schauen, sehen Sie nicht, was auf der Straße vor sich geht.
  • Unsere App zeigt Ihnen nicht an, was sich direkt vor Ihnen abspielt. Die farbigen Linien deuten den unserer Auffassung nach allgemein bestehenden Verkehrsfluss an. Es wird jedoch stets Gefahrenumstände geben, die durch die App nicht angezeigt werden. Seien Sie daher aufmerksam, während Sie sich hinter dem Steuer befinden.
  • Unsere App ist eine hervorragende Unterstützung bei der Fahrtenplanung. Vorausberechnete Fahrt- und Ankunftszeiten sind jedoch Schätzungen. Wir können nicht garantieren, dass Sie zu einer bestimmten Zeit ankommen oder dass eine andere Fahrtroute nicht sogar schneller wäre.
  • Wir möchten Ihnen Verkehrsdaten von höchster Qualität bieten und konzentrieren daher unseren gesamten Einsatz darauf, dieses Ziel zu erreichen. Aber auch uns unterlaufen Fehler und es gibt zahlreiche außerhalb unseres Einflussbereichs liegende Umstände, die zu Ungenauigkeiten führen können. Infolge­dessen erfolgt die Nutzung unser Daten durch Sie auf Ihr eigenes Risiko.
  • Wir würden uns sehr freuen, wenn unsere Verkehrsdaten bei all Ihren Reiseplanungen Einsatz finden würden – schließlich ist dies der Grund, warum wir unsere App zur Verfügung stellen! Bedenken Sie jedoch bitte, dass unsere Verkehrsdaten unsere Haupteinkommensquelle darstellen. Setzen Sie diese Daten daher bitte nicht missbräuchlich ein, da dies unsere geschäft­liche Existenz gefährden könnte. Insbesondere benötigen Sie unsere schriftliche Einwilligung, bevor Sie unsere Verkehrsda­ten oder aus unseren Verkehrsdaten stammende Informationen im Rahmen eines Geschäftes an Dritte weitergeben oder verbreiten können.
  • Durch unsere App können große Datenmengen in Anspruch genommen werden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mobilfunk­vertrag zur Nutzung dieser App geeignet ist. 
  • Standortdienste, zu welchen auch GPS gehört, bieten zwar ausgezeichnete Genauigkeit, können jedoch auch echte „Energiefresser“ sein. Machen Sie bitte von den Tools unserer App Gebrauch, um die Batteriebetriebszeit zu verlängern.
  • Wir sind für alle Informationen dankbar, die Sie uns zur Verfügung stellen. Diese Informationen sorgen dafür, dass unsere App ihren Zweck erfüllen kann. Um allen unseren Nutzern helfen zu können, werden diese Informationen von uns weltweit und nach unserem eigenen Ermessen eingesetzt.
  • Ferner sollten Sie die Datenschutzerklärung zu unserer App durchlesen, die Sie hier einsehen können, da diese Bestandteil dieser Sonderbedingungen ist und Sie durch Herunterladen unserer App auch den in dieser Datenschutzerklärung ent­haltenen Bedingungen zustimmen. Darin ist aufgeführt, welche Informationen wir von Ihnen und Ihrem Gerät in Bezug auf unsere App erheben und wozu wir diese Informationen verwenden.
  • Zusammen mit den maßgeblichen weiteren Bedingungen, die nachstehend aufgeführt sind, stellen diese Sonderbedingungen die Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) dar, mittels derer Ihre Nutzung unserer App geregelt wird.

Geltungsbereich von Sonderbedingungen und allgemeinen Bedingungen

Apple: Wenn Sie unsere App über Apple oder iTunes heruntergeladen haben, unterliegt Ihre Nutzung unserer App der „Endnutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Anwendungen“ (die Sie unter den „Apple iTunes Store Nutzungsbedingungen“ finden) und den oben dargelegten Sonderbedingungen. Die nachstehend aufgeführten all­gemeinen Bedingungen (Abschnitte 1 bis 9) finden keine Anwendung auf Ihre Nutzung unserer App.

Microsoft: Wenn Sie unsere App über Microsoft heruntergeladen haben, unterliegt Ihre Nutzung unserer App den „Standardbedingungen für anwendungsbezogene Lizenzen“ (die Sie unter den „Nutzungsbedingungen für den Windows Store“ von Microsoft finden können) und den oben dargelegten Sonderbedingungen. Die nachstehend aufge­führten allgemeinen Bedingungen (Abschnitte 1 bis 9) finden keine Anwendung auf Ihre Nutzung unserer App.

Blackberry, Google Play und andere: Wenn Sie unsere App über Blackberry, Google Play oder eine andere Plattform heruntergeladen haben, finden die gesamten Nutzungsbedingungen (einschließlich sowohl der vorstehenden Sonderbedingungen als auch der nachstehenden allgemeinen Bedingungen) Anwendung und gelten im Fall von Auseinandersetzungen vorrangig vor seitens des Anbieters des betreffenden „App Store“ zur Verfügung gestellten Endnutzerlizenzen.

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

1.      Willkommen

In diesen Nutzungsbedingungen sind die Konditionen dargelegt, zu welchen wir, INRIX®, Ihnen das Herunterladen und die Nutzung unserer App gestatten.

Lesen Sie diese Nutzungsbedingungen bitte sorgfältig durch, da Sie diesen Bedingungen durch Herunterladen unserer App zustimmen und durch diese rechtliche Verpflichtungen für Sie begründet werden. Wenn Sie diese rechtlichen Verpflichtungen nicht verstehen oder nicht damit einverstanden sind, laden Sie unsere App bitte nicht herunter oder entfernen Sie die App von allen Ihren Geräten, sofern Sie sie bereits heruntergeladen haben.

Alle hierin enthaltenen Bedingungen sind wesentlich, wir möchten Sie jedoch bitten, insbesondere die nachstehenden Abschnitte durchzulesen, da diese von großer Wichtigkeit sind:

  • Abschnitt 4: „Ihre Verantwortlichkeiten in Verbindung mit der Nutzung unserer App“
  • Abschnitt 7: „Unsere Haftung Ihnen gegenüber“

Zudem sollten Sie die Datenschutzerklärung zu unserer App durchlesen, die Sie hier einsehen können, da diese Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist und Sie durch Herunterladen unserer App auch den in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Bedingungen zustimmen. Darin ist aufgeführt, welche Informationen wir von Ihnen und Ihrem Gerät in Bezug auf unsere App erheben und wozu wir diese Informationen verwenden.

2.      ZU DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND ZU DARAN VORGENOMMENEN ÄNDERUNGEN

Umfang dieser Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die von Ihnen heruntergeladene Version der App und für alle zukünftigen von uns bereitgestellten Updates, Upgrades, Releases und Versionen, sofern Sie nicht von uns informiert werden, dass stattdessen andere Bedingungen und Konditionen Anwendung finden.

Mit Ausnahme der gegebenenfalls auf unserer Website http://inrixtraffic.com aufgeführten Support-Dienste, Benutzeran­leitungen oder ähnlichem bieten wir derzeit keine weiteren Unterstützungsleistungen an.

Unsere App ist nur in bestimmten Sprachen verfügbar. Es besteht die Möglichkeit, dass wir dieses Sprachangebot nach und nach ändern oder erweitern.

Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen können von uns jederzeit geändert werden, indem wir eine überarbeitete Fassung veröffentlichen, die Sie über einen Link in Ihrer App jederzeit abrufen können. Es steht uns frei, Sie innerhalb eines angemessenen Zeitraums vorab über Änderungen zu informieren, wobei wir jedoch insoweit keiner Verpflichtung unterliegen.

Sie sollten diese Nutzungsbedingungen daher regelmäßig auf etwaige von uns vorgenommene Änderungen hin überprüfen. Wenn Sie mit vorge­nommenen Änderungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung unserer App unverzüglich einstellen und unsere App von allen Ihren Geräten entfernen. Sofern Sie unsere App im Anschluss an Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiterhin nutzen, gilt dies als Ihre Zustimmung zu den jeweiligen Änderungen.

Keine Ansprüche gegenüber Dritten

Diese Nutzungsbedingungen gelten ausschließlich zwischen Ihnen und uns (INRIX®).

Im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen stehen Ihnen gegenüber Dritten, die mit unserer App in Verbindung stehen (beispielsweise gegenüber dem Anbieter des „App Store“ oder Anbietern von Inhalten), keine gesetzlichen Rechte zu. Dritte tragen keine Verantwortung dafür, Ihnen unsere App zur Verfügung zu stellen. Zudem sind Dritte nicht für Ansprüche, Verluste, Haftpflichten, Schäden, Kosten oder Auslagen haftbar, die Ihnen hinsichtlich der Nutzung unserer App oder unserer zugehörigen Dienste entstehen. Derartige Ansprüche, Verluste, Haftpflichten, Entschädigungen, Kosten oder Auslagen liegen ausschließlich in unserem Verantwortungsbereich. Soweit gesetzlich zulässig, verzichten Sie dauerhaft auf etwaige Rechte, die Sie möglicherweise Dritten gegenüber haben, die mit unserer App in Verbindung stehen.

3.     ÄNDERUNGEN AN unserer APP

Es steht uns frei, die Funktionen unserer App jederzeit ganz oder teilweise zu ändern und/oder einzustellen, ohne Ihnen dies vorab anzukündigen.

Derartige Änderungen erfolgen durch ein neues Update, Upgrade, Release oder eine neue Version. Wenn Sie die geänderten Funktionen nicht in Anspruch nehmen möchten, können Sie die auf Ihrem Gerät befindliche frühere Version weiterhin nutzen. Es kann jedoch sein, dass deren Funktionalität eingeschränkt ist, sofern unsererseits die Unterstützung dieser früheren Version eingestellt wurde. Ihre Nutzung früherer Versionen unterliegt weiterhin diesen Nutzungsbedingungen.

Es steht uns frei, die unsererseits hinsichtlich unserer App angebotenen Dienste jederzeit zu ändern und/oder zu beenden, ohne Ihnen dies vorab anzukündigen.

Zudem können wir Ihre Nutzung unserer App jederzeit aus jedweden Gründen ohne vorherige Ankündigung vorübergehend aussetzen, beispiels­weise um erforderliche Systemwartungsarbeiten durchzuführen.

4.      IHRE VERANTWORTLICHKEITEN IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG UNSERER APP

Ihre allgemeinen Verantwortlichkeiten

Unsere App ist ausschließlich dazu vorgesehen, Ihnen als Ein­schätzungswerkzeug dabei zu helfen:

  • Verkehrsbedingungen zu prognostizieren,
  • die Wahrscheinlichkeit zu verringern, auf Verkehrsbehinderungen zu stoßen, und
  • Ihre Freunde, Familienangehörige und Arbeitskollegen über den Verlauf Ihrer Fahrten informiert zu halten.

Unsere App zeigt Ihnen nicht an, was sich direkt vor Ihnen abspielt. Die farbigen Linien deuten den unserer Auffassung nach allgemein bestehenden Verkehrsfluss an. Es wird jedoch stets Gefahrenumstände geben, die durch die App nicht angezeigt werden. Seien Sie daher aufmerksam, während Sie sich hinter dem Steuer befinden.

Unsere App ist eine hervorragende Unterstützung bei der Fahrtenplanung. Vorausberechnete Fahrt- und Ankunftszeiten sind jedoch Schätzungen. Wir können nicht garantieren, dass Sie zu einer bestimmten Zeit ankommen oder dass eine andere Fahrtroute nicht sogar schneller wäre.

VERLASSEN SIE SICH NICHT AUF UNSERE APP, WENN DIES ZUM TOD ODER ZU PERSONENSCHÄDEN, SACH- ODER UMWELTSCHÄDEN ODER SONSTIGEN SCHWERWIEGENDEN SCHÄDEN FÜHREN KÖNNTE.

Genauigkeit von Informationen

Wir möchten Ihnen Verkehrsdaten von höchster Qualität bieten und konzentrieren daher unseren gesamten Einsatz darauf, dieses Ziel zu erreichen. Aber auch uns unterlaufen Fehler und es gibt zahlreiche außerhalb unseres Einflussbereichs liegende Umstände, die zu Ungenauigkeiten führen können. Zum Beispiel:

  • Die Ihnen über unsere App zur Verfügung gestellten Daten werden aus zeitnahen geografischen Standortdaten von mobilen Geräten und Kraftfahrzeugen berechnet. Im Zuge der Übermittlung dieser Daten vom Quellgerät über verschiedene Computersysteme hinweg an uns kommt es zwangsläufig zu einer kurzen Zeitverzögerung, bevor diese Daten von uns analysiert und die betreffenden Informationen an Ihr Gerät weitergeleitet werden. Während dieses Zeitraums können sich veränderte Verkehrsbedingungen ergeben.
  • Die Genauigkeit unserer Informationen für einzelne Straßen zu beliebigen Zeitpunkten hängt von der Anzahl der Quellgeräte ab, die uns maßgebliche geografische Standortdaten übermitteln. Damit wir hinlänglich genaue Informationen liefern können, ist eine relativ hohe Anzahl an Geräten erforderlich, um im Verhältnis allen auf der Straße befindlichen Fahrzeugen zu entsprechen. Leider haben wir keine Kontrolle über die Quellgeräte oder die zugehörigen Fahrzeuge. Daher können wir diese Anzahl (die u. U. sogar Null entsprechen kann) zu keinem Zeitpunkt garantieren.
  • Wir sind zwar bestrebt, so viele Hauptverkehrsstraßen wie möglich abzudecken, unsere App kann jedoch nicht die Verkehrsinformationen aller Straßen liefern, da die auf diesen Straßen befindliche Anzahl an Quellgeräten nicht ausreicht, um relevante Verkehrsbedingungen zu ermitteln. Unsere erneuten Routenberechnungsinformationen basieren daher auf Annahmen hinsichtlich der auf alternativen Fahrtrouten vorherrschenden Verkehrsbedingungen. Diese Annahmen können un­richtig sein.
  • Je nach Art der verwendeten Daten können geografische Standort­daten an sich einer Fehlerspanne unterliegen.
  • Die von uns über die Quellgeräte ermittelten Informationen werden mit den von Nutzern unserer App gemeldeten Verkehrsbehinderungen überlagert. Über diese Meldungen haben wir keine Kontrolle und deren Genauigkeit wird von uns nicht überprüft. So kann es beispielsweise vorkommen, dass gemeldete Verkehrsbehinderungen übertrieben dargestellt werden, sich zur Zeit ihrer Meldung bereits aufgelöst haben oder gar nicht vorgekommen sind.

Infolgedessen erfolgt die Nutzung unser Daten durch Sie auf Ihr eigenes Risiko.

Umsicht und Einhaltung von Gesetzen

Setzen Sie unsere App auf sichere und gesetzeskonforme Weise ein, damit die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer gewährleistet wird. Beispielsweise sollten Sie es vermeiden, unsere App zu verwenden oder diese anzusehen, während Sie ein Fahrzeug führen. Wenn Sie während des Fahrens auf unsere App schauen, sehen Sie nicht, was auf der Straße vor sich geht.

Datenverbindung und Gebühren

Unsere App kann große Datenmengen in Anspruch nehmen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mobilfunkvertrag zur Nutzung dieser App geeignet ist.

Standortdienste, zu welchen auch GPS gehört, bieten zwar ausgezeichnete Genauigkeit, können jedoch auch echte „Energiefresser“ sein. Machen Sie bitte von den Tools unserer App Gebrauch, um die Batteriebetriebszeit zu verlängern.

5.   Ihr Recht zur Nutzung der Verkehrs-App von INRIX

Schutz unserer Verkehrsdaten

Wir würden uns sehr freuen, wenn unsere Verkehrsdaten bei all Ihren Reiseplanungen Einsatz finden würden – schließlich ist dies der Grund, warum wir unsere App zur Verfügung stellen! Bedenken Sie jedoch bitte, dass unsere Verkehrsdaten unsere Haupteinkommensquelle darstellen. Setzen Sie diese Daten daher bitte nicht missbräuchlich ein, da dies unsere geschäftliche Existenz und somit den Lebensunterhalt unserer Mitarbeiter gefährden könnte.

Insbesondere benötigen Sie unsere schriftliche Einwilligung, bevor Sie unsere Verkehrsdaten oder von unseren Verkehrsdaten stammende Informationen im Rahmen eines Geschäftes an Dritte weitergeben oder verbreiten können.

Nutzergemeinschaft der Verkehrs-App von INRIX®

Wir sind für alle Informationen dankbar, die Sie uns zur Verfügung stellen. Diese Informationen sorgen dafür, dass die App ihren Zweck erfüllen kann. Um allen unseren Nutzern helfen zu können, werden diese Informationen von uns weltweit und nach unserem eigenen Ermessen eingesetzt.

Allgemeine Beschränkungen

Unsere App und unsere zugehörigen Dienste dürfen von Ihnen nur zu Ihrem eigenen Nutzen in Anspruch genommen werden. Es ist Ihnen nicht gestattet, diese dazu einzusetzen, um Dienstleistungen für Dritte oder im Namen von Dritten zu erbringen. Es ist Ihnen nicht gestattet, unsere App über Netzwerke zur Verwendung auf anderen Geräten weiterzugeben.

Soweit nicht in den für die in unserer App verwendeten Bestandteile oder Bibliotheken geltenden Lizenzbedingungen von Open-Source-Lizenzen geregelt, ist es Ihnen nicht gestattet:

  • zu versuchen, unsere App zu veräußern (sei es auf elektronischem Wege oder mittels sonstiger Medien) oder anderweitig die Ihnen im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen zustehenden Rechte auf Dritte zu übertragen, auch nicht im Wege der Abtretung, Lizenzvergabe, Unterlizenzvergabe oder Vermietung;
  • unsere App an Dritte weiterzugeben oder Dritten zu erlauben, in Ihrem Namen auf unsere App zuzugreifen oder unsere App in Ihrem Namen zu nutzen;
  • Maßnahmen irgendwelcher Art zu ergreifen oder versuchen zu ergreifen, die Ihnen Einblick in die technische Funktionsweise unserer App verschaffen würden. Diese Beschränkung umfasst jegliche Maß­nahmen, die als dekompilieren, disassemblieren oder zurückentwickeln angesehen werden könnten. Dies bezieht sich auch auf jegliche Maßnahmen Ihrerseits, den Quellcode, Algorithmen, Ideen, Strukturen oder den Aufbau unserer App und innerhalb unserer App zu erlangen;
  • in unserer App enthaltene Sicherheitsvorkehrungen zu vermeiden, zu vereiteln, zu umgehen, zu entfernen oder zu deaktivieren, wozu auch deren Funktion einschränkende Maßnahmen oder entsprechende Versuche gehören;
  • unsere App oder unsere zugehörigen Dienste zu verändern oder davon abgeleitete Ausarbeitungen herzustellen, oder
  • unsere App zu vervielfältigen, soweit diesbezüglich in diesen Nutzungsbedingungen keine anderweitige Regelung vorgesehen ist.

Bei Ihrem Recht zur Nutzung unserer App und unserer zugehörigen Dienste handelt es sich nicht um ein exklusives Recht. Dies bedeutet, dass wir Dritten die gleichen oder ähnliche Rechte einräumen können, die wir Ihnen im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen gewähren.

Sie können Ihrerseits angemessene (einschließlich durch das betreffende Betriebssystem Ihres Geräts vorgesehene) Maßnahmen ergreifen, um unsere App zu sichern.

In den Fällen, in denen Ihrerseits bestehende Rechte gesetzlich geschützt sind, was unsererseits nicht eingeschränkt werden kann, steht es Ihnen frei, im Hinblick auf unsere App jegliche Maßnahmen zu ergreifen, die im Einklang mit diesen Rechten stehen. Dieser Bestimmung unterliegen alle in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen Beschränkungen.

6.      GÜLTIGKEITSDAUER DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese Nutzungsbedingungen gelten ab dem Zeitpunkt, zu dem Sie unsere App im jeweiligen „App Store“ erstmals herunterladen.

Anschließend können Sie unsere App so lange nutzen, bis Ihre Nutzungsrechte an unserer App, wie nachstehend ausgeführt, enden.

  • Werden diese Nutzungsbedingungen Ihrerseits nicht eingehalten, führt dies ohne weitere Ankündigung unsererseits zur sofortigen Beendigung Ihrer Nutzungsrechte an unserer App.
  • Sie können Ihre Nutzungsrechte an unserer App Ihrerseits beenden, indem Sie unsere App von allen Ihren Geräten entfernen. Sofern Sie unsere App nur von einigen Ihrer Geräte entfernen, bleiben Sie hinsichtlich Ihrer verbleibenden Geräte, die unsere App verwenden, so lange an diese Nutzungsbedingungen gebunden, bis unsere App von allen Geräten entfernt wurde.
  • Sofern wir unsere App nicht weiter unterstützen oder die Zurver­fügungstellung von Verkehrs- und/oder Streckenplanungsinfor­mationen über die App anderweitig einstellen, endet damit Ihr Nutzungsrecht an unserer App unverzüglich, ohne dass insoweit eine Ankündigung unsererseits erforderlich ist. Wir werden uns jedoch in zumutbarem Umfang darum bemühen sicherzustellen, dass Sie und unsere Nutzergemeinschaft über unsere diesbezügliche Absicht rechtzeitig im Voraus, beispielsweise durch Veröffentlichen einer Bekanntmachung auf unserer Website, informiert werden.

Mit Beendigung Ihres Rechts zur Nutzung unserer App:

  • Enden sämtliche Ihrerseits bestehenden Rechte zur Nutzung der App mit sofortiger Wirkung und Sie haben jegliche Inanspruchnahme einzustellen.
  • Sofern nicht bereits veranlasst, müssen Sie unsere App von allen Ihren Geräten, auf denen die App verwendet wird, entfernen. Zudem sind alle vorhandenen Sicherungskopien von Ihnen zu löschen.

Beide Parteien können ihre jeweiligen etwa bestehenden Rechte, die sich auf den Zeitraum vor Beendigung Ihrer Nutzungsrechte an der App beziehen, geltend machen. Diesbezüglich können beide Parteien alle jeweils verfügbaren Rechtsmittel in Anspruch nehmen.

Alle in den folgenden Abschnitten dargelegten Bestimmungen bestehen auch nach Beendigung Ihrer Nutzungsrechte an unserer App weiterhin fort: die allgemeinen Beschränkungen in Abschnitt 5, dieser Abschnitt, Abschnitt 7 und Abschnitte 9 bis 13 (einschließlich).

7.      UNSERE HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER

ES IST UNSERE ABSICHT, BESTEHENDEN GESETZEN IN VOLLEM UMFANG ZU ENTSPRECHEN. SOLLTEN EINE ODER MEHRERE DER NACHFOLGENDEN BESTIMMUNGEN GESETZESWIDRIG SEIN, FINDET DIE ENTSPRECHENDE BESTIMMUNG DAHER KEINE ANWENDUNG. NACHDEM WIR UNS DER BEDEUTUNG DIESES ABSCHNITTS BEWUSST SIND, HABEN WIR DIESEN MIT VIEL BEDACHT AUSGEARBEITET UND SIND DER ANSICHT, DASS DIESER ABSCHNITT FAIR UND ANGEMESSEN IST, DA:

  • WIR IHNEN DIE APP AUF EIGENE KOSTEN GEBÜHRENFREI ZUR VERFÜGUNG STELLEN,
  • WIR IHNEN DIE APP IN RECHNUNG STELLEN MÜSSTEN, WENN DIESER ABSCHNITT ANDERS LAUTEN WÜRDE,
  • WIR DIE GENAUIGKEIT DER ÜBER UNSERE APP ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN DATEN AUS DEN IN ABSCHNITT 4 ERLÄUTERTEN GRÜNDEN ZU KEINEM ZEITPUNKT GARANTIEREN KÖNNEN UND
  • UNSERE IHNEN GEGENÜBER BESTEHENDE HAFTUNG FÜR TODESFÄLLE ODER PERSONENSCHÄDEN, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT UNSERERSEITS VERURSACHT WERDEN, ODER FÜR SONSTIGE VERLUSTE, SCHÄDEN ODER HAFTPFLICHTEN, DIE NICHT ZULÄSSIG AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN KANN, DURCH DIE IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WIRD.

UNSERE APP UND UNSERE ZUGEHÖRIGEN DIENSTE UND INFORMATIONEN WERDEN „OHNE MÄNGELGEWÄHR“, „MIT ALLEN FEHLFUNKTIONEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT.

ALLE MÖGLICHERWEISE GESETZLICH IMPLIZIERTEN BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN, GEWÄHRLEISTUNGEN UND SONSTIGEN BESTIMMUNGEN, INKL. DERJENIGEN IN BEZUG AUF ANGEMESSENE QUALIFIKATION UND SORGFALT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, ALLGEMEINE GEBRAUCHS­TAUGLICHKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE UNSERE APP, UNSERE ZUGEHÖRIGEN DIENSTE UND/ODER INFORMATIONEN UND/ODER DEREN NUTZUNG DURCH SIE BETREFFEN, WERDEN UNSERERSEITS AUSGESCHLOSSEN.

WIR SICHERN NICHT ZU, DASS UNSERE APP, UNSERE ZUGEHÖRIGEN DIENSTE UND/ODER INFORMATIONEN UND/ODER DEREN NUTZUNG DURCH SIE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN, DASS DIESE IN KOMBINATION MIT ANDERER SOFTWARE ODER BESTIMMTEN GERÄTEN FUNKTIONSFÄHIG SIND, DASS DEREN NUTZUNG DURCH SIE OHNE UNTERBRECHUNGEN UND FEHLERFREI SEIN WIRD, DASS DIESE HINLÄNGLICH GENAU ODER VOLLSTÄNDIG SIND ODER OHNE VERZÖGERUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, DASS ETWA GEGEBENE MÄNGEL BEHOBEN WERDEN, ODER DASS DIESE NICHT GEGEN GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE DRITTER VERSTOSSEN.

WIR SIND IN KEINER WEISE (AUCH NICHT AUFGRUND FAHRLÄSSIGKEIT UNSERERSEITS) ODER ANDERWEITIG HAFTBAR FÜR VON IHNEN IM HINBLICK AUF UNSERE APP, UNSERE ZUGEHÖRIGEN DIENSTE UND/ODER INFORMATIONEN UND/ODER DEREN NUTZUNG DURCH SIE ERLITTENE DIREKTE VERLUSTE, WOZU AUCH DATENVERLUST, ENTGANGENER GEWINN ODER GESCHÄFTSUMSATZ, AUSFALL ERWARTETER EINSPARUNGEN, VERTRAGSEINBUSSEN, SCHMÄLERUNG DES GESCHÄFTSWERTS, VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG VON DATEN, VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG VON SACHBESITZ (INKL. IHRER GERÄTE) ODER AUS SCHADENSERSATZ­ANSPRÜCHEN DRITTER RESULTIERENDE VERLUSTE GEHÖREN.

WIR SIND IN KEINER WEISE (AUCH NICHT AUFGRUND FAHRLÄSSIGKEIT UNSERERSEITS) FÜR JEGLICHE INDIREKTE SCHÄDEN, BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, SONDER- ODER FOLGESCHÄDEN, VERSCHÄRFTEN ODER STRAFE UMFASSENDEN SCHADENSERSATZ ODER SONSTIGE SCHÄDEN ODER VERLUSTE JEDWEDER ART IM HINBLICK AUF UNSERE APP, UNSERE ZUGEHÖRIGEN DIENSTE UND/ODER DEREN NUTZUNG DURCH SIE HAFTBAR, UNABHÄNGIG DAVON, OB DERARTIGE SCHÄDEN ODER VERLUSTE DURCH SIE ODER DURCH UNS VORGESEHEN WURDEN.

DIE UNSERERSEITS IHNEN GEGENÜBER IM HINBLICK AUF UNSERE APP UND UNSERE ZUGEHÖRIGEN DIENSTE BESTEHENDE GESAMTHAFTUNG IST AUF 50 US-DOLLAR (ODER DEN ENTSPRECHENDEN GEGENWERT IN IHRER LANDESWÄHRUNG ZUM DATUM DER JEWEILIGEN ANSPRUCHSERHEBUNG DURCH SIE) BEGRENZT.

Sofern Sie die Verkehrs-App von INRIX® im Rahmen Ihrer Geschäfte in Anspruch neh­men, erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie dafür verantwortlich sind, sich gegen diejenigen Verluste zu versichern, für die wir, wie in diesem Abschnitt dargelegt, nicht haftbar gemacht werden können, sei es aufgrund Vertrag, Schadensersatzrecht (inkl. Fahrlässigkeit), Verletzung gesetzlicher Ver­pflichtungen oder anderweitig.

Soweit es gesetzlich zulässig ist, haben Sie uns hinsichtlich jeglicher Haftungspflichten, Verluste, Schadensersatzansprüche und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) zu entschädigen und schadlos zu halten, die sich direkt oder indirekt aus Ihrer Nutzung unserer App oder unserer zugehörigen Dienste ergeben, wobei hiervon auch eine etwaige Nichteinhaltung dieser Nutzungsbedingungen durch Sie umfasst ist.

8.      EIGENTUMSRECHTE AN UNSERER APP

Unsere App, unsere zugehörigen Dienste und gegebenenfalls deren Inhalte (einschließlich aller Karten) stehen unter dem Schutz internationaler geistiger Eigentumsrechte, insbesondere dem Schutz von Urheberrechten. Diese geistigen Eigentumsrechte stehen in unserem Eigentum oder im Eigentum Dritter, die Software oder Inhalte an uns lizenziert haben. Die Verletzung dieser Rechte kann eine Straftat darstellen und/oder uns bzw. Dritte berechtigen, Sie auf Schadensersatz zu verklagen.

Ihnen stehen hinsichtlich unserer App, unserer Dienste und deren jeweiligen Inhalten ausschließlich folgende Rechte zu:

  • die ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen aufgeführten Rechte,
  • die in Open-Source-Lizenzen aufgeführten Rechte, die sich auf in unserer App und/oder unseren zugehörigen Diensten verwendete Bestandteile beziehen, oder

 

  • anderweitig gesetzlich vorgeschriebene Rechte.

 

Es ist Ihnen unter keinen Umständen gestattet, unsere Marken, Logos oder Markenprodukte bzw. Marken, Logos oder Markenprodukte Dritter, die mit unserer App oder unseren zugehörigen Diensten in Verbindung stehen (wie beispielsweise der Anbieter des „App Store“, in dem Sie unsere App herun­tergeladen haben), ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung zu verwenden.

9.     VERTRAULICHKEIT

Unsere App und unsere zugehörigen Dienste können wertvolle Handelsgeheimnisse und andere vertrauliche Informationen von uns und/oder Dritten enthalten, die diese Informationen an uns lizenziert haben. Verstöße gegen diese Nutzungsbedingungen, die zur Offenlegung derartiger Informationen durch Sie führen, können uns und/oder diesen Dritten nicht wiedergutzumachende und dauerhafte Schäden zufügen, hinsichtlich derer Entschädigungszahlungen allein als Abhilfe nicht ausreichend wären.

10.    BENACHRICHTIGUNGEN

Sofern wir Sie über unsere App betreffende Angelegenheiten benachrichtigen möchten, können wir Sie insoweit innerhalb eines angemessenen Zeitraums vor dem betreffenden Ereignis entweder mittels Zusenden einer Mitteilung an die uns von Ihnen vorliegenden Kontaktangaben und/oder durch Veröffentlichung der betreffenden Benachrichtigung auf unserer Website http://inrixtraffic.com informieren.

Die in diesem Abschnitt aufgeführten Benachrichtigungsmöglichkeiten gelten zusätzlich zu den gesetzlich vorgeschriebenen Zustellungsarten bei Gerichtsverfahren und nicht anstelle davon.

11.    ANWENDBARES RECHT UND RECHTSSTREITIGKEITEN

Es ist unsere Absicht, bestehenden Gesetzen in vollem Umfang zu entsprechen. Sollten eine oder mehrere der nachstehenden Bestimmungen gesetzeswidrig sein, findet die entsprechende Bestimmung daher keine Anwendung.

  • Soweit wie möglich unterliegen diese Nutzungsbedingungen den Gesetzen des US-Bundesstaates von Washington und sind ent­sprechend auszulegen. Unter gewissen Umständen können jedoch ggf. Gesetze Anwendung finden, die dort gelten, wo Sie unsere App heruntergeladen oder Sie Ihren Wohnsitz haben.
  • Soweit wie möglich liegt die ausschließliche Zuständigkeit für Rechtsstreitigkeiten in Verbindung mit diesen Nutzungsbedingungen bei den Gerichten des US-Bundesstaates von Washington. Unter ge­wissen Umständen können etwaige Rechtsstreitigkeiten jedoch ggf. in den Zuständigkeitsbereich von Gerichten fallen, die dort zuständig sind, wo Sie unsere App heruntergeladen oder Sie Ihren Wohnsitz haben.
  • Beide Parteien dieser Nutzungsvereinbarung verzichten im gegensei­tigen Einvernehmen auf die Anwendung des UN-Kaufrechtsabkommens (CISG) und schließen eine derartige Anwendung aus.

12.    EXPORT

Durch Installieren oder Herunterladen unserer App sichern Sie zu, dass Sie nicht in einem Land ansässig sind, unter der Kontrolle eines Landes stehen oder Einwohner oder Staatsangehöriger eines Landes sind (oder eine Person sind oder unter der Kontrolle einer natürlichen oder juristischen Person stehen), das bzw. die sich auf der vom US-Finanzministerium geführten Liste bestimmter Personen, Gruppen und Unternehmen (Specially Designated Nationals) oder der vom US-Handelsministerium geführten Aufstellung der zu verweigernden Aufträge (Table of Deny Orders) befindet. Darüber hinaus sichern Sie zu, nicht in einem Land ansässig zu sein, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder seitens der US-Regierung als „Terroristen unterstützendes“ Land gekennzeichnet wurde, und dass Sie nicht auf der seitens der US-Regierung geführten Liste untersagter oder eingeschränkter Personen, Gruppen oder Organisationen aufgeführt sind.

13.    Allgemeines

Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte zwischen Ihnen und uns hinsichtlich unserer App und unseren zugehörigen Diensten getroffene Vereinbarung dar. Sofern zwischen Ihnen und uns zu einem früheren Zeitpunkt eine Vereinbarung hinsichtlich unserer App und/oder unseren zugehörigen Diensten geschlossen wurde, wird diese frühere Vereinbarung durch die vorliegenden Nutzungsbedingungen ersetzt und ist nicht mehr rechtswirksam.

Durch Abschluss dieser Nutzungsvereinbarung mit uns stimmen Sie zu, sich nicht auf Äußerungen verlassen zu haben oder sich nunmehr auf Äußerungen zu verlassen, die wir Ihnen gegenüber möglicherweise gemacht haben, die jedoch nicht schriftlich in diesen Nutzungsbedingungen aufgeführt sind, einschließlich etwaiger Zusicherungen oder Gewährleistungen. Durch Abschluss dieser Nutzungsvereinbarung mit Ihnen stimmen wir zu, uns nicht auf Äußerungen verlassen zu haben oder uns nunmehr auf Äußerungen zu verlassen, die Sie uns gegenüber möglicherweise gemacht haben, die jedoch nicht in diesen Nutzungsbedingungen aufgeführt sind, einschließlich etwaiger Zusicherungen oder Gewährleistungen.

Mit Ausnahme des Anbieters des „App Store“, in dem Sie unsere App heruntergeladen haben, der die vorliegenden Nutzungsbedingungen Ihnen gegenüber geltend machen kann, können diese Nutzungsbedingungen nur von den an dieser Vereinbarung beteiligten Parteien geltend gemacht werden, wobei es uns jedoch freisteht, diese Nutzungsbedingungen ohne Einwilligung des betreffenden Anbieters abzuändern.

Es ist Ihnen nicht gestattet, Ihre unter diesen Nutzungsbedingungen bestehenden Rechte und Verpflichtungen ohne vorherige schriftliche Genehmigung auf Dritte zu übertragen. Uns steht es jedoch frei, Ihre unter diesen Nutzungsbedingungen bestehenden Rechte und Verpflichtungen ohne Ihre Zustimmung auf Dritte zu übertragen, wobei dies aller Voraussicht nach bei einem etwaigen Verkauf oder Teilverkauf unseres Unternehmens zum Tragen käme.

Vorbehaltlich anderweitiger Ausführungen in diesen Nutzungsbedingungen gelten die in diesen Nutzungsbedingungen dargelegten Rechte und Rechts­behelfe zusätzlich zu den Ihnen oder uns gesetzlich zustehenden Rechten oder Rechtsbehelfen und nicht anstelle davon.

Wird eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen von einer der Parteien für einen beliebigen Zeitraum nicht geltend gemacht, kann dies nicht als Verzicht der jeweiligen Partei auf das Recht, die betreffende Bestimmung zu einem späteren Zeitpunkt geltend zu machen, angesehen werden. Sollten wir einwilligen, eine Ihrerseits verletzte Bestimmung dieser Nutzungs­bedingungen nicht geltend zu machen, oder sollten Sie einwilligen, eine unsererseits verletzte Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht geltend zu machen, hindert dies weder uns noch Sie daran, die betreffende Bestimmung zu einem späteren Zeitpunkt im Hinblick auf eine davon unabhängige Nichteinhaltung geltend zu machen.

Werden eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen als nicht durchsetzbar befunden, bestehen die verbleibenden Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen weiterhin für beide Parteien rechtsverbindlich fort.

Durch diese Nutzungsbedingungen wird zwischen Ihnen und uns keine Partnerschaft begründet.

Durch die in diesen Nutzungsbedingungen verwendeten Formulierungen „einschließlich“ und „insbesondere“ wird die Bedeutung der diesen Formu­lierungen vorausgehenden oder nachfolgenden Worte nicht eingeschränkt. Der Begriff „Dritte“ bezieht sich auf juristische und natürliche Personen sowie auf sonstige Zusammenschlüsse derartiger Personen ohne eigene Rechtspersönlichkeit wie Personengesellschaften oder nicht eingetragene Vereine. Vorhandene Überschriften dienen lediglich Erleichterungszwecken und sind bei der Auslegung dieser Nutzungsbedingungen unbeachtet zu lassen.

14.    ÜBER INRIX

Unsere vollständige juristische Bezeichnung lautet INRIX, Inc. Wir sind eine im US-Bundesstaat von Delaware eingetragene Gesellschaft.

Sie können uns wie folgt kontaktieren:

INRIX, Inc.
10210 NE Points Drive
Suite 300
Kirkland, WA 98033 USA
+(1) 425-284-3800
info@inrix.com

INRIX® ist eine eingetragene Marke der INRIX, Inc.

Alle anderen Marken,

die durch die Verkehrs-App von INRIX® oder unsere zugehörigen Dienste dargestellt oder abgebildet werden,

sind Marken ihrer entsprechenden Eigentümer.

COPYRIGHT © 2008 – 2012 INRIX, INC. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.